La darrera de les càpsules documentals està centrada en les diferents fases del projecte «DIPCAN» a una clínica de Barcelona. La Nines és una pacient de càncer de mama metastàtic que viu a Vigo. Quan va ser diagnosticada per primera vegada, es va ensorrar. La seva vida va canviar quan la van triar per participar en el projecte DIPCAN, que identifica i selecciona el tractament més adequat gràcies a la integració de dades clíniques a la intel·ligència artificial.