El 9 de mayo de 1950, casi cinco años después del final de la Segunda Guerra Mundial, el ministro francés de Asuntos exteriores, Robert Schuman, anunciaba la propuesta del gobierno francés de crear la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, el primer paso para garantizar que Francia y Alemania no se enfrentaran nunca más en una guerra. La Representación de la Comisión Europea en Barcelona ha traducido la Declaración Schuman al catalán.