El sector de la traducció a Espanya (II): reptes socials i econòmics

Esdeveniment en format híbrid: presencial a la Representació de la Comissió Europea a Espanya (Paseo de la Castellana, 46, Madrid) i retransmissió per webstreaming

9.30  Inscripció de participants

9.45  Benvinguda

María Ángeles Benítez, directora de la Representació de la Comissió Europea a Espanya

José Luis Vega, cap del Departament de Llengua Espanyola de la Direcció General de Traducció (DGT) de la Comissió Europea.

10.00 - 11.30     Taula rodona III

La situació actual i les perspectives socials i econòmiques del sector vistes pels traductors i les seves associacions

Hi intervenen:

• Laura Solana, presidenta d’Asetrad
• Laura Izquierdo, vicepresidenta d’EULITA
• Sonsoles Plaza, APTIJ
• Milagros Juan, ATRAE

Modera: Verónica Román, UAM, secretària d’AUnETI

11.30 - 12.00     Cafè

12.00 - 13.30     Taula rodona IV

La situació actual i les perspectives socials i econòmiques del sector vistes per les empreses i les institucions

Hi intervenen:

• Juanjo Arevalillo, president d’ASPROSET
• Naomí Ramírez, directora de l’OIL-MAEC
• Arancha Caballero, ANETI
• Representant del Ministeri de Justícia

Modera: Ramón Garrido, OIL-MAEC

13.30 - 14.00 Conclusions: Teresa Fuentes, USAL, presidenta d’AUnETI i Celia Rico UAH

13.55 - 14.00 Clausura: José Luis Vega, DGT